Карла Бем работает в конторе по торговле недвижимостью, где её дни расписаны по минутам: она обрабатывает документы и справляется с другими офисными задачами. Её личная жизнь лишена ярких событий, а проблемы со слухом затрудняют общение с окружающими. Однако у Карлы есть уникальное умение — она в совершенстве читает по губам, что нередко помогает ей в профессии. Её однообразное существование меняется, когда она берёт себе в помощники молодого стажёра Поля. Этот 25-летний парень только что освободился из тюрьмы и ищет способ вернуться к нормальной жизни. Сначала Поль воспринимается как источник дополнительных хлопот, но вскоре его криминальный опыт и решительность становятся незаменимыми для Карлы. Между ними завязывается необычный союз: Карла начинает видеть в Поле не просто коллегу, а настоящего партнера, который может поддержать её в непростой ситуации. Их сотрудничество постепенно переходит в нечто большее, и герои начинают доверять друг другу свои сокровенные тайны и страхи. Но жизнь вносит свои коррективы, и перед ними встаёт выбор, который изменит их судьбу.